伊丽莎白.班纳特对彭伯里（Pemberley）的第一印象是這樣的：
“這是一幢很大很漂亮的石頭建築，屹立在高隆上，屋子後面枕著一連片樹林茂密的高高的小山崗；屋前一泓頗有天然情趣的溪流正在漲潮，沒有一絲一毫人工的痕跡。兩岸的點綴既不呆板，也不做作。”
1811年，简.奥斯汀在前往英格兰中部峰区（Peak District）的旅行中，对查茨沃斯庄园（Chatsworth House)一见钟情。
那次旅行，奥斯汀投宿在贝克维儿（Bakewell) ，也就是离庄园最近的小镇。
据说，当时，她在贝克维儿就开始了【傲慢与偏见】的创作（那时候，【傲慢与偏见】还是叫【第一印象】）。
再后来，查茨沃斯庄园在奥斯汀的笔下，成为了达西先生的庄园—彭伯里（Pemberley）。
2006年Joe Wright的【傲慢与偏见】取景于查茨沃斯庄园（Chatsworth House)。
查茨沃斯庄园是德文郡公爵和公爵夫人(Duke and Duchess of Devonshire)的住所，迄今为止，已经传承了卡文迪什家族(Cavendish family)16代。
电影【公爵夫人】讲述的就是第5代德文郡公爵夫人—乔治安娜（Georgiana）的故事。
让伊丽莎白一见钟情的彭伯里
大门 前门 内庭
彩绘门厅（Painted Hall） 图书室（Library)
早餐厅（Breakfast Room) 雕塑长廊（Sculpture Gallery)
一窗绿草，峰区虽然天气多变，又有何妨？
"我非常喜欢散步！"
绕着庄园的溪流和小湖
"舅舅一定能钓到鳟鱼！"
查茨沃斯庄园和峰区，是英格兰古典和英式浪漫的宝藏之地。
即便，没有遇到达西先生，我们也可以有
一次彭伯里的下午茶
一场彭伯里的婚礼
一晚彭伯里的美梦
Q & A 也许你会问
Q：彭伯里在哪里？
A: 位于英格兰中部峰区(Peak District) 德文郡
地址：
Chatsworth
Bakewell
Derbyshire
DE45 1PP
位于伦敦以北158英哩，开车约3小时
位于曼切斯特东南40英哩, 开车约1小时10分钟。A6 A623
Q：彭伯里怎么去？
A: 自驾
伦敦向北158英哩，开车约3小时
曼切斯特东南40英哩, 开车约1小时10分钟
火车
谢菲尔德火车站（Sheffield Station): 是最方便的火车站，从伦敦St Pancras 出发，火车约2小时，由East Midlands Train运营。来回火车票：50- 90磅
从谢菲尔德火车站对马路乘218巴士到达。218由TM Travel运营。巴士时间约55分钟。来回车票：6.5磅
巴士
贝克维儿（Bakewell): 是最近的小镇，有218巴士到达。218由TM Travel运营。巴士行驶时间约12分钟。来回车票：4.6磅
Q: 住哪里？
A：庄园领地内内Cavendish Hotel，是由公爵夫人和她的团队经营的精品乡村酒店。在这里，奥斯汀谜们品味着未曾走远的英国精致乡绅时光。
Comments